Ad Aeternam Memories Sortis Infelicis

Salah satu kalimat yang terdapat pada permukaan Watu Gilang berhuruf gedrik (cetak) berbahasa Latin yang artinya untuk memperingati nasib yang tidak baik.